Add cover art to mkv